夢がるんるん 咲きこぼれ
天下泰平 マリネラじゃ
ひょうきんくらべ 大流行
スーパーニャットか タマネギ部隊
アフロ18 プラズマか
丁丁発止 みな必死
こころハレバレ まっシラケ!
꿈이 룬룬(설레며) 피어나 흘러넘치고
천하태평, 마리네라 춤이잖아
익살 경쟁이 대유행
슈퍼캐럿인가, 양파 부대인가
아프로 18이냐, 플라즈마냐
티격태격, 모두 필사적
마음은 활짝 개어도, 분위기는 완전 썰렁!
*참고 설명
るんるん(룬룬): 들떠서 기분이 좋은 모습
マリネラ: 페루 전통 무용 “마리네라”
ひょうきんくらべ(익살 경쟁): 누가 더 우스꽝스러운지 겨루는 느낌
丁丁発止(정정발지): 서로 사사건건 맞붙으며 다투거나 논쟁하는 모습
まっシラケ(완전 시라케): 완전히 김샜다는 의미