✅ 영어 메일 영작 부탁드립니다. 영작 부탁드립니다. 완전히 안똑같아도 괜찮습니다. 급~급 꼭 좀~
영작 부탁드립니다. 완전히 안똑같아도 괜찮습니다. 급~급 꼭 좀~ 도와주세요 번역기는 사용하지 말아주세요. 읽어보면 문장이 이상하고 어색하다고는 느끼거든요. 똑같지 않아도 의미 전달만 되면 됩니다. *아래의 내용으로 영작 부탁 드립니다. □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 1. 저는 예약된 일정대로 예정된 itinerary를 그대로 따르려고 최선을 다했지만 공항 상황으로 인해서 connection flight을 놓쳐서 다른 항공편으로 돌아올 수 있었던 저의 상황을 너그럽게 이해해주시는 것을 부탁드립니다. 2. 항공사를 통해서 connection flight을 놓쳐서 다른 항공권으로 교환할때 사람들이 많아서 매우 바쁘고 크고 복잡한 CDG공항의 상황을 반영해주어서인지 추가 비용은 발생하지 않은 것으로 알고 있습니다.
1.
I did my best to follow the scheduled itinerary as planned, but due to the situation at the airport, I missed my connection flight and had to take a different flight back. I kindly ask for your understanding regarding my situation.
2.
When I missed my connection flight and had to exchange my ticket for another flight through the airline, I understand that no additional cost was incurred, likely considering the high volume of passengers and the busy, large, and complex environment of CDG Airport.